将爱情进行到底

《将爱情进行到底》是由张一白执导,徐静蕾、李亚鹏、王学兵、杜汶泽、何洁等剧版原班人马主演,北京小马奔腾影业出品。

该片是1998年电视剧版的续集,通过描写杨铮和文慧大学毕业以后的三种感情故事路线,深深而彻底的打动了大量对爱情充满希望,誓将爱情进行到底的执着男女青年,引发了此类观众的共鸣。

该片于2011年2月12日上映。

将爱情进行到底

剧情简介

本片分三个章节,分别展现了杨峥(李亚鹏 饰)与文慧(徐静蕾 饰)在12年后的别样生活。第一章:杨峥与文慧在北京结婚多年,虽然物质生活已经让杨峥兑现了对文慧的承诺,但是精神方面却渐行渐远。终于在一次聚会后,杨峥第一次离家出走……第二章:大家在上海组织同学聚会,主办者分别邀请了汽车修理工杨峥和售货员文慧。前者正在与前妻闹离婚,而后者也是单独抚养一对双胞胎儿子。在聚会上,他们在同学们的怂恿下,又一次走进了对方……第三章:深夜里,杨峥接到了文慧的越洋电话。她在电话里哭着唱生日歌,令杨峥下定决心来法国找他。然而,在波尔多车站,杨峥才赫然发现文慧来接的不是自己,而是一个年轻的女孩,他们在葡萄庄园里享受美酒,但是杨峥却逐渐发现了文慧痛苦的根源……

演职员表

演员表

演员

角色

徐静蕾

文慧

李亚鹏

杨铮

王学兵

乐言

黄玉春

何洁

楚楚

崔达治

佳伟

陈明

珊珊

宁浩

民警

徐冬冬

北京女警

赵薇

杨铮妻子

王渝文

若彤

廖凡

雨森

职员表

制作人

李明、李亚鹏、张一白

导演

张一白

编剧

邢爱娜、沈巍、某小丫、黄子珈

摄影

黄炼

配乐

小柯

剪辑

孔静蕾

美术设计

邸琨

服装设计

张启新

录音

安魏

发行

北京小马奔腾影业有限公司、新媒体宣传:北京伟德福思文化传播有限公司

角色介绍

以上内容参考资料来自

音乐原声

歌曲名称

作词/作曲

演唱

《等你爱我》

小柯、李小龙/小柯

陈奕迅

《因为爱情》

小柯/小柯

王菲、陈奕迅

《好久不见》

邓妙华、黎珈仪/黎珈仪

陈奕迅

幕后制作

关于造型

徐静蕾在中的造型“百变”,她饰演的文慧将从当年的清纯玉女蜕变成熟女。徐静蕾表示这些造型是自己从影以来最舒服的一次尝试,“这些形象大多都不需要太多的装续,只要打很淡的粉底,有时还要故意‘自毁形象’,挺好玩的。”

1998年,《将爱情进行到底》首开内地偶像剧的先河,该片不但成为上世纪90年代大批年轻人的“初恋纪念”,更让徐静蕾、李亚鹏这对“金童玉女”借此一炮蹿红。2011年,导演张一白召集原班人马再拍电影《将爱》,徐静蕾也将会在片中挑战多个造型,当年扎上小辫的青涩“文慧”则会大变“熟女”。片方此次公布了徐静蕾在《将爱》中的三组造型剧照,其中不乏成熟稳重的知性装束,也有知性典雅的淑媛风范,更有干练之中略带忧郁的短发造型曝光,不但显徐静蕾的“轻熟”气质,更与当年《将爱情进行到底》的青春萌动形成鲜明对比。

对于《将爱》中的“百变造型”,徐静蕾坦言这是从影以来让她感觉最舒服的一次,“三个不同的角色里包含了不同的人生经历,非常贴近真实的生活,这些角色见证了十二年前那个青春、青涩的文慧慢慢的成长过程,这些过程和现实中我的成长过程同步,有一种特别的亲密感。”徐静蕾自称也很享受每个角色所要展现的人物真实感,“比如我以前最讨厌的就是坐在镜子前化很长时间的妆,所以这次特别高兴,这部戏里有时候还需要刻意把头发弄得凌乱,还觉得挺有意思的。”

主题歌诞生始末

张一白导演透露了邀请王菲演唱这首歌的始末。一次在王菲的车里,他大胆向王菲邀歌,王菲回答“不是不可以呀,只要歌好”,后来有一次唱卡拉OK,王菲听到一首小柯新作的对唱歌曲,便提议可以在电影《将爱》中尝试一首男女对唱,基调要温暖感动,而她首选的男歌手是陈奕迅,恰好这两位“天字”歌手同属一家经纪公司。张一白则利用1998年的电视剧画面和2010年的电影画面完成了这首堪称“史上拍摄时间最长”的主题曲MV的剪辑。

偶像剧《将爱情进行到底》是十足的印象唯美派,徐静蕾和李亚鹏深爱彼此却因种种原因各奔天涯,最终徐静蕾也没能向李亚鹏透露自己即将在美国完婚的消息。王渝文深爱李亚鹏,却因得不到回应而打算负气另嫁他人,却在最后一刻选择逃离,李亚鹏也因明白王渝文的真心而对其渐生怜爱。虽对此后大家的感情生活再无交代,但毫无疑问,在宅男剩女们都尚未发迹的十年前,“结婚”已成为他们的明确目标。

既然不打算重走偶像剧的老路,张导免不了要给影片加点引人深思的内容,锅碗瓢盆也好,婆媳混战也罢,反正结婚之后的不如意事多如牛毛,过着过着难免一地鸡毛,杨铮和文慧活得再超凡脱俗,想必也无法幸免。

特效制作

《将爱情进行到底》影片有两百多个特效镜头,工作量很大,特效主要分为两部分:一部分是合成虚拟背景,即为了配合拍摄,导演要求特效要看不出痕迹,比如在现场,本来有一座大楼,但大楼的形状不是很理想,需要后期更换成一个CG的大楼;另外很大一部分是要做较为风格化的特效,比较夸张。

此次由幸星数字娱乐科技(北京)有限公司担纲电影的特效制作也绝非偶然,五年前,幸星既已为张一白导演的《好奇害死猫》制作电影片头,唯美飘落的CG花瓣让观众在电影开篇就进入到神秘的意境;半年前,徐静蕾导演的电影《杜拉拉升职记》全部后期特效均由幸星制作,特效与时尚的完美结合让电影获得了极高的评价,也为幸星赢得了声誉。

发行信息

上映时间

国家/地区

时间

中国China

2011年2月12日

电影票房

《将爱》自2月12日公映以来,一度引发全民热议,不但连续两周夺得周票房冠军,并创下情人节票房纪录。而在电影《将爱情进行到底》在上映四周之后,票房终于突破2亿大关,导演张一白也藉此成为内地“两亿俱乐部”的第九位会员。

影片评价

《将爱》这部电影的三则小故事表面上波澜不惊,不同的结局都蕴含了难以诉说的爱恋,将爱情进行到底”最终究竟是一则童话,还是一则寓言,还是一则箴言也许并不重要,最重要的是,当我们在苦苦挣扎的时候,回忆成为岁月赋予我们最大的礼物。《将爱情进行到底》留给我们最大的感受就是:不在乎天长地久,只在乎曾经拥有。那一份美好,一末温情,都在回忆中闪闪生辉。(新浪网评)

平心而论,《将爱》的成功是必然的,“将爱情进行到底”这七个字,当年听来似乎有些文法不通,现在却已是任何一段恋情中必然的说辞,就算不为怀旧,去为自己的爱情捧个场也是应该的,“情人劫”一年一次,你不去“应劫”,天理都难容。(《新闻晚报》评)

电影版《将爱情进行到底》分成“北京篇”、“上海篇”、“波尔多篇”,宛如三部独立的电影。贯穿全片“物是人非”的主旋律让人唏嘘不已,不过也不乏幽默风趣的桥段,这也是该影片的看点。(《扬子晚报》评)