天水围的日与夜

《天水围的日与夜》是由导演许鞍华拍摄,演员鲍起静、梁进龙、陈丽云主演的剧情片。这部电影主要讲述了天水围的一对母子的生活故事。本片于2008年3月27日在中国上映。

天水围的日与夜

剧情简介

张家安,一个与母亲住在天水围的应届会考生,他在一个单亲家庭长大,与母亲一起相依为命,比较听从母亲的话,成绩也不算优秀但为人很普通。

而张母虽然是单亲母亲,但从不自怨自艾,而是努力将儿子养大,并积极工作——她在一家超级市场的生果档当售货员,敬业乐业。在她年少时她把努力工作赚来的钱供两个弟弟到国外读书,而与弟弟们之间虽然平时很少来往,但感情深厚。

梁欢,年轻时曾经在市区里卖生果,后来落叶归根回到天水围社区,与张母住在同一栋大厦,并与张母之间成为了朋友。

张家安、张母,以及梁欢,就像香港的大部分同一个时代的人一样,过着平凡而似乎刻板的日常生活,也在那平淡的日子里折射出淡淡的人情味,流露出天水围的温情一面。

演职员表

演员表

演员

角色

    鲍起静 

贵姐

 梁进龙 

张家安

陈丽云 

梁欢

潘丽彤  

贵姐的大弟媳

高志森 

贵姐的大弟

方楚瑶 

陈丽卿 

外婆

钟家诚 

贵姐的二弟

马雪宜 

贵姐的二弟媳

崔允信 

姨丈

    明乐 

阿姨

袁铭鸿 

表弟

 王琬琛 

表妹

廖赞天 

超市经理

施乐 

豉油

李锐铭 

阿成

卢浩然 

伟哥

马隽羲 

靓仔华

罗善恒 

鸡泡

高倩敏

 Candy

李国生 

袁伟基

黄重新 

 贵姐的表哥

谭锦萌 

贵姐的表姐

黄荫华 

女婿

陈玉莲 

徐老师

职员表

出品人

王晶

制作人

王日平、梁咏翩、吴秀华

监制

许鞍华、王日平

导演

许鞍华

副导演(助理)

陈智芬、何文龙、詹可达

编剧

吕筱华

摄影

林志坚

配乐

陈思乐

剪辑

邹长根、邝志良

道具

原广兴、王志钊

美术设计

潘燚森

造型设计

刘雅逸

灯光

陈伟明

录音

杜笃之、梁力之

剧务

邓志明

发行

名威影业公司

角色介绍

(角色介绍资料来源)

音乐原声

音乐原声

曲目

歌曲名称

演唱

主题曲

明月千里寄相思

吴莺音

获奖记录

获奖记录

奖项

具体奖项

获奖主体

2008年第21届东京电影节

亚洲之风-亚洲电影奖-特别关注

许鞍华:获奖

2009年第28届电影金像奖

最佳导演

许鞍华:获奖

最佳编剧

吕筱华:获奖

最佳女主角

鲍起静:获奖

最佳女配角

陈丽云:获奖

最佳新演员

梁进龙:提名

最佳电影

天水围的日与夜:提名

2009年第15届电影评论学会奖

最佳影片

天水围的日与夜:获奖

最佳导演

许鞍华:获奖

最佳女主角

鲍起静:获奖

2009年第9届华语电影传媒大奖

最佳影片

天水围的日与夜:获奖

最佳导演

许鞍华:获奖

最佳女配角

陈丽云:获奖

百家传媒致敬电影人

许鞍华:获奖

最佳编剧

吕筱华:提名

最佳女演员

鲍起静:提名

幕后创作

创作背景

2004年,天水围连环发生几宗家庭悲剧,引起全港关注,许鞍华通过新闻报道,了解到天水围地区发生的种种惨剧,就萌发了拍摄一部电影的念头。许鞍华为搜集数据,由资深社工邵家瑧安排跟随一位元朗区社工入区体察。不过,当她接触过该区居民,发觉他们并没报道形容那样悲,所以决定用写实手法去描述这里的人与情,不想再标榜“悲情城市”(虽然那部影片最终还是拍摄了,就是在2009年香港国际电影节上映的《天水围的夜与雾》)。

而在那之前,她的学生吕筱华(新闻系一年级的学生)给了她一个剧本。故事是讲两母子的生活,但是没有什么商业元素,但是她真的很喜欢,于是就放在一边,等有机会再去拍。不过许鞍华也透露,最开始的剧本里,故事并不是发生在天水围,不过一段时间后,许鞍华决定做一个新的尝试。将这个剧本和天水围综合起来。

筹资选角

剧本有了,但是却没有资金,许鞍华随即拍摄了《姨妈的后现代生活》,不但找来了周润发,还力邀内地女明星斯琴高娃和赵薇助阵,不过最终电影只收获了口碑,但票房平平,许鞍华的两部合拍片都没有吸引到足够的内地观众。后来许鞍华去找了王晶,王晶看完剧本以后很感兴趣,就投资了100万。

有了钱,接下来就建剧组,影片被定位为电视电影,片长只有90分钟。要想在预算内完成作品,就不能选择名演员,许鞍华打定主意拒绝明星。

一开始剧组在网站、论坛和各大高校都招募了许多演员,最终饰演儿子的梁进龙19岁,中学刚刚毕业,在姨妈的股票行做事,无论是从气质还是外形,许鞍华觉得梁进龙最为合适。而另一主演鲍起静与许鞍华并不陌生,她俩在《千言万语》中就曾有过合作,在那部电影中,鲍起静饰演李康生的妈妈。女配角阿婆的饰演者陈丽云是亚洲电视的一位资深演员,已经演了40多年戏的她其实已经进入了半退休状态。

拍摄过程

拍摄时许鞍华采用了高清设备进行拍摄。其实有美学方面的考虑,高清的纪实感会更强。而《天水围的日与夜》是许鞍华第一次尝试用高清拍摄电影,拍摄全部是实景,没有搭建摄影棚,而母子二人的家,也延续了一部分当地居民的陈设。不过由于拍摄匆忙,许鞍华并没有和当地居民有深层次的接触。影片筹备一个月,拍摄用了14个工作日,还用一天的时间拍摄了关于中秋节的纪录片,后期做了3个多月,光剪辑就用去了2/3的时间。影片中出现了许多吃饭的镜头,甚至可以用不厌其烦来形容,无论是家人间的晚餐,还是亲戚间的筵席,前后差不多有将近十场戏都是在描写吃饭。

影片评价

这是一部淡淡然而又让人感动、振奋人心的社区生活电影,许鞍华以平实而夹杂着悲悯的手法关注普通人在社区里的日常生活。就如片名所说的“天水围的日与夜”,许鞍华影像关注的焦点是这个曾经一度曾为传媒争相报道的“悲情”社区——天水围,尽管有单亲家庭问题、孤寡老人问题、中学生成长问题(如早恋、孤僻等)等,但在整体上是洋溢着一种很淡的人情味,而显得比较的温情。影片中的三位主角,刚好就代表着社区里最为普通的三代人。三代人的故事就像是一次的生命轮回(影片似乎暗示着平平凡凡的张家安将会到繁华市区工作,或者辛苦或者悠闲的打拼半辈子然后再回到故居养老),而穿插其间的,不再是《围·城》式的悲情故事,而是让人感动的人情。它几乎放弃了所有可以夸耀的视听语言,放弃了所有能够煽情的段落细节,用最简单的手法,在展示了香港百姓自己的故事同时,也让我们感同身受(新浪娱乐评)。

天水围的日与夜》是2008年最值得欣赏的电影。可惜的是,这部作品仅于2008年7月在百老汇中心的一个电影院放了两周的时间,每天一场,票房几乎可以被忽略。不过随着影片DVD的发行,越来越多的影迷接触到了这部作品,惊讶地发现,许鞍华带给我们的竟是如此一部简单的电影,它几乎放弃了所有可以夸耀的视听语言,放弃了所有能够煽情的段落细节,用最简单的手法,在展示了香港百姓自己的故事同时,也让我们感同身受,在影片的结尾,导演用一组黑白照片和吴莺音的《明月千里寄相思》展现了对于这座“悲情城市”的朴素真情。她告诉我们,之所以选择吴莺音演唱的这个版本,而没有使用邓丽君或者凤飞飞等人的翻唱,是因为这首歌正是自己小时候的记忆,“那是上世纪50年代,一打开收音机,我就听到她的歌曲,那种感觉很亲切。”(电影网评)。